Isq Risk (tradução)

O pedido de hoje
É de Billu, Munni e Shams
De Rampur, Meerut e Itawa
A música é de Sohail Sen
E as palavras são escritas pelo Dr. Irshad Kamil
Apresentando esta música
Que está prestes a arranhar
O coração de cada amante
Que tipo de amor é esse
É um estranho risco

Alguém disse que é um mar
Que tipo de amor é
Alguém admitiu que é um deserto
Que tipo de amor é
Alguém disse que é um mar
Que tipo de amor é
Alguém admitiu que é um deserto
Que tipo de amor é

Alguém pesou ele como ouro
Alguém disse que era como o solo
Alguém disse que era como
Uma faca de prata

Acontece que nesses momentos
Você não pode o impedir de parar
Ele é bom
E ele também é ruim

Que tipo de amor é esse
É um estranho risco
Que tipo de amor é esse
É um estranho risco

É um estranho risco

Que tipo de amor é...
Que tipo de amor é...
Que tipo de amor é...

Isso te coloca em problemas
Te faz fazer as coisas como bem quiser
Isso muda as decisões dos corações
É dono de si mesmo, isso é o amor
Ele te leva para caminhos incomparáveis

Isso te coloca em problemas
Te faz fazer as coisas como bem quiser
Isso muda as decisões dos corações
É dono de si mesmo, isso é o amor
Ele te leva para caminhos incomparáveis

Não existe ninguém atrás ou na frente
Mesmo assim, por que está fugindo
O amor antigiu meu coração
Meu coração
Está na parte dele e na dela
Está na nossa história
Deus, sem ensinar, isso nos é ensinado

Que tipo de amor é esse
É um estranho risco
Que tipo de amor é esse
É um estranho risco

Desperta quando os olhos se conectam
Sem fios ou linhas
Os olhos se amarram
Com sonhos
Sem nome ou endereço
Nos meus olhos vazios
Alguém veio e fez deles sua morada

Desperta quando os olhos se conectam
Sem fios ou linhas
Os olhos se amarram
Com sonhos
Sem nome ou endereço
Nos meus olhos vazios
Alguém veio e fez deles sua morada

Não é dele nem é dela
Não se sabe quanto é de quem
Em que tipo de língua
Escreveram
Esse amor
Está na parte dele e na dela
Está na nossa história
Deus, sem ensinar, isso nos é ensinado

Que tipo de amor é esse
É um estranho risco
É amor
Que tipo de amor é esse
É um estranho risco

Isq Risk (tradução)

Original

Rahat Fateh Ali Khan