Sajdaa (tradução)

Original

Rahat Fateh Ali Khan

Compositor: Niranjan Iyengar / Shankar Ehsaan Loy

Cada célula do meu corpo chamou seu nome
Meus dias e noites se tornaram um só
Eu fui levada de mim mesma
Desde que eu vi seu olhar

Se curvar em oração
Teus pretos olhos fizeram minha vida despertar
Eu correrei mais rápido que o pulsar do coração e irei atrás dos meus sonhos
Agora deixe-me roubar minha vida e deixar esse mundo para trás
Deixe o amor ficar comigo, eu vivendo ou não

Eu vou me curvar em oração para você
Eu vou fazer isso dia e noite
Eu não irei descansar
Eu vou me curvar em oração para você
Milhões de vezes eu farei isso
Minha amada, eu farei isso

Agora deixe-me roubar minha vida
E deixar esse mundo para trás
Deixe o amor ficar comigo, eu vivendo ou não

Eu vou me curvar em oração para você
Eu vou fazer isso dia e noite
Eu não irei descansar
Eu vou me curvar em oração para você
Milhões de vezes eu farei isso
Minha amada, eu farei isso

Oh, Romeu
A flecha dos seus olhos foram lançadas
Oh, amado
Sua respiração se entrelaçou no meu coração

Eu vou esconder você sob minhas palpebras
(Oh, eu vou me curvar em oração para você)
Eu vou manter você no meu peito
(Oh, farei isso dia e noite)
Eu vou esconder você sob minhas palpebras, eu vou manter você no meu peito
Cada parte do teu corpo me disse isso

Agora deixe-me roubar minha vida
E deixar esse mundo para trás
Deixe o amor ficar comigo, eu vivendo ou não

Eu vou me curvar em oração para você
Eu vou fazer isso dia e noite
Eu não irei descansar
Eu vou me curvar em oração para você
Milhões de vezes eu farei isso
Minha amada, eu farei isso

Oh, companheiro
O que aconteceu que você perdeu seu coração
Oh, amado
No meu amor você encontrou Deus

Me dê um pouco da bebida dos seus olhos
(Oh, eu vou me curvar em oração para você)
Enfeite um pouco os meus sonhos
(Oh, farei isso dia e noite)
Me dê um pouco da bebida dos seus olhos, enfeite um pouco os meus sonhos
Através dos meus lábios, teu coração meu disse isso

Agora deixe-me roubar minha vida
E deixar esse mundo para trás
Deixe o amor ficar comigo, eu vivendo ou não

Eu vou me curvar em oração para você
Eu vou fazer isso dia e noite
Eu não irei descansar
Eu vou me curvar em oração para você
Milhões de vezes eu farei isso
Minha amada, eu farei isso

Teus pretos olhos fizeram minha vida despertar
Eu correrei mais rápido que o pulsar do coração e irei atrás dos meus sonhos
Agora deixe-me roubar minha vida e deixar esse mundo para trás
Deixe o amor ficar comigo, eu vivendo ou não

Eu vou me curvar em oração para você
Eu vou fazer isso dia e noite
Eu não irei descansar
Eu vou me curvar em oração para você
Milhões de vezes eu farei isso
Minha amada, eu farei isso